Amazon Video è un servizio aggiuntivo per i membri Prime che funziona sotto molti aspetti proprio come Netflix.
Amazon produce serie originali come Bosch, Jean-Claude von Johnson o The Man in the High Castle che puoi guardare sul sito e contenuti di terze parti concessi in licenza.
Spettacoli e film possono essere offerti in più lingue e con i sottotitoli per le lingue in più.
Di solito non c'è alcuna indicazione tuttavia se un film o uno spettacolo lo supporti. Mentre puoi caricarlo per scoprirlo, c'è un modo migliore per farlo che potrebbe migliorare la tua esperienza sul sito.
Filtra i contenuti di Amazon Video per lingua
Ciò che Amazon rende disponibile varia da regione a regione. Potresti ricevere programmi o film negli Stati Uniti che non puoi guardare in Germania o nel Regno Unito in quel momento. È molto simile a Netflix.
Ciò significa che se sei all'estero, puoi accedere solo a spettacoli e film locali e non alla tua solita selezione.
Hai comunque un'opzione per trovare film o programmi nella tua lingua.
Ricerca
Visita il sito principale di Amazon Video per iniziare. Il link ti porta al sito tedesco di Amazon Video come lo uso come esempio.
Nota: Il sito americano di Amazon Video offre meno opzioni linguistiche rispetto ad altri siti. Ottieni la lingua locale, e poi almeno l'inglese oltre a quello nella maggior parte delle regioni.
Usa la ricerca in alto per trovare contenuti di interesse. Amazon restituisce un elenco di risultati nella pagina dei risultati di ricerca che potresti consultare.
La barra laterale di sinistra elenca varie opzioni di filtro che possono tornare utili. Se scorri un po' verso il basso nella pagina, alla fine arrivi alla sezione "lingua parlata" e "sottotitoli e sottotitoli".
La lingua parlata elenca tutte le lingue supportate dai film o dagli spettacoli dei risultati di ricerca. Fai semplicemente una selezione lì per filtrare i risultati in modo che sia elencato solo il contenuto della lingua corrispondente.
Lo stesso vale per i sottotitoli e puoi anche combinare i due se vuoi.
Funziona bene e dovrebbe restituire solo risultati che corrispondono alla lingua o alle lingue selezionate. La funzione è un po' limitata, in quanto puoi usarla solo quando cerchi e non generalmente su Amazon.
Seconda opzione
C'è una seconda opzione che potresti esplorare. Dipende in gran parte dal negozio Amazon regionale e non è universale.
In Germania, puoi cercare OV o OMU su Amazon Video per trovare contenuti offerti nella sua versione originale o nella sua versione originale con sottotitoli in tedesco.
Quindi, se desideri solo contenuti offerti nella sua versione originale, che è la maggior parte delle volte in inglese ma non sempre, puoi aggiungere OV o OMU alla frase di ricerca per trovare solo quel contenuto.
Una rapida ricerca di OV ha restituito più di 17.000 titoli disponibili in inglese, ma anche contenuti in giapponese, francese, italiano o spagnolo.
Ora tu: In quale lingua preferisci che siano presenti i contenuti multimediali??