A volte, anche dopo aver abilitato la barra della lingua nel pannello di controllo di Windows, potresti scoprire che manca la barra della lingua. Potrebbe scomparire completamente e diventare visibile solo quando UAC richiede di passare all'account amministratore. La possibile ragione di questo problema potrebbe essere l'aggiunta di una sola lingua come lingua di input.
Ricorda, la barra della lingua verrà visualizzata sulla barra delle applicazioni o sul desktop, solo quando selezioni più di una lingua come lingua di input. Assicurati che la tua seconda lingua sia elencata nell'elenco delle lingue di input. In caso contrario, puoi aggiungerlo premendo il pulsante Aggiungi per aggiungere un'altra lingua.
Se trovi che la tua barra della lingua è ancora mancante, ecco cosa potresti provare.
Barra della lingua mancante
Nel Windows 7, apri l'editor del registro e vai alla seguente chiave:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run
Verifica la presenza di un parametro stringa denominato CTFMon. Se esiste, assicurati che il suo percorso sia impostato su C:\Windows\system32\ctfmon.EXE. In caso contrario, crea questo valore stringa. Riavvia il tuo computer.
Ora fai clic sull'icona della barra della lingua che ora vedrai sulla barra delle applicazioni e seleziona Mostra la barra della lingua.
Per nascondere la barra della lingua, seleziona Chiudi la barra della lingua.
Puoi anche controllare il comportamento della barra della lingua tramite il pannello di controllo > Regione e lingua > scheda Tastiere e lingue > Modifica tastiere > scheda Barra della lingua.
Le cose sono un po' cambiate in Windows 10/8.1. Mentre la chiave di registro e il metodo sono ancora validi, quando fai clic su ENG, vedrai il seguente pop-up.
Clicca su Preferenze lingua Language. Nella parte sinistra seleziona Impostazioni avanzate e poi Cambia i tasti di scelta rapida della barra della lingua. Vedrai le impostazioni nella scheda Barra della lingua.
Sotto le Impostazioni avanzate, vedrai anche una casella di controllo per Usa la barra della lingua del desktop quando è disponibile.
Spero che le modifiche apportate in Windows 10/8.1 sono chiaro.